Yes, students are free to attend the lecture of a module in one semester and the seminar in the following year. They are not obligated to complete both the seminar and lecture components of a module within the same semester.